Новости "ДНЕПРА"

[ViSha®]

Первая ничья между "Днепром" и "Шахтером" в Днепропетровске за последние 10 лет.
Гол Фернандинью становится для "Днепра" 150-м пропущенным на стадионе "Метеор" в украинских первенствах.

Источник: Спорт-экспресс в Украине

[Konrad]

"Днепр" потерял даже теоретические шансы попасть в весеннюю часть еврокубков. Хотя возможность взять очки в матче с "Литексом" все же была...

- Судя по первому тайму, "Днепр" не заслуживал такого результата, - считает глава днепропетровской областной федерации футбола Андрей Павелко. - А вот вторую половину игры можно занести в книгу рекордов - соперник произвел один удар по воротам, но в итоге забил два мяча. Такое случается крайне редко, но, к сожалению, произошло в нашем случае.
Еврокубки окончены. Теперь команда должна сосредоточить все усилия на предсезонном сборе для того, чтобы вновь завоевать право представлять Украину в еврокубках. Важно определить круг игроков, которые действительно желают продолжить карьеру в клубе. Команда высоко подняла планку, и на данном этапе вернуть успехи будет очень сложно.

- Возможно, пришло время поискать легионеров?
- Легионеры среднего класса команде не нужны. А вот несколько высококлассных иностранцев могут сослужить хорошую службу - на них будут равняться отечественные воспитанники.

- Но позволят ли финансовые возможности?
- Насколько мне известно, сейчас у команды не существует подобных проблем. На мой взгляд, если для усиления отыщется игрок, который подойдет под концепцию клуба, этот вопрос будет обязательно рассмотрен.

- Не кажется ли вам, что Тищенко не сможет уже вернуть доверие болельщиков?
- Нет, ведь нынешний наставник - достаточно квалифицированный специалист. Конечно же, мы привыкли, что перед "Днепром" всегда стояли высокие задачи, которые клуб старался оправдать. Однако руководство клуба в случае поиска кандидатуры будет делать упор на исключительно отечественного специалиста. Идеальным вариантом было бы возвращение на тренерский мостик Евгения Мефодьевича.
Думаю, катаклизмы последних месяцев не связаны ни с Кучеревским, ни с Тищенко. Никто не может понять, что случилось. Если раньше многие говорили, что игроки хотят "сплавить" Кучеревского, то мне интересно, кого "плавят" сейчас и кто будет на очереди завтра?

Источник: Максим Донцов, газ. "Сегодня"

[Konrad]

Сегодня в 10:00 чартерным рейсом авиакомпании "Дніпроавiа" днепропетровский "Днепр" отправился в швейцарский Цюрих на свой заключительный матч группового турнира Кубка УЕФА с местным "Грассхопперсом". В Швейцарию отправились следующие 19 футболистов: вратари Артем Куслий, Вячеслав Кернозенко, защитники Андрей Русол, Владимир Езерский, Александр Грицай, Сергей Матюхин, полузащитники Дмитрий Михайленко, Виталий Лисицкий, Олег Шелаев, Константин Кравченко, Александр Рыкун, Сергей Назаренко, Дмитрий Семочко, Руслан Костышин, Иван Котенко, Денис Андриенко, нападающие Сергей Корниленко, Александр Мелащенко, Константин Балабанов. В Днепропетровске из-за травм разной степени сложности остались Богдан Шершун, Сергей Мотуз и Руслан Бидненко. Александр Радченко, как известно, из-за удаления в матче с "Литексом" не сможет принять участие в завтрашней встрече.
В Цюрихе "Днепр" остановится в пятизвездочном отеле "Swiss hotel". Сегодня вечером ровно за сутки до предстоящего матча у команды запланирована предматчевая тренировка, перед началом которой состоится пресс-конференция наставников команд.
К сожалению, пока ни один из украинских телевизионных каналов не выразил желания транслировать встречу. Владельцы же спутниковых антенн смогут посмотреть ее в прямой трансляции на канале Eurosport 2.

Источник: Оф. сайт "Днепра"

[Konrad]

По версии "СЭ", лучший гол в туре забил защитник "Днепра" Александр Радченко. Этот мяч стал не только украшением матча, но и принес днепропетровцам ничью во встрече с чемпионом страны.

- Александр, согласны, что гол получился на загляденье?
- В принципе, да. Однако, если честно, я еще не видел свой гол по телевизору. Хотелось бы посмотреть со стороны. Кстати, Олег Шелаев также забил потрясающий по красоте гол. Так что почему "СЭ" выбрал именно мой, мне еще предстоит выяснить (смеется).

- На послематчевой пресс-конференции наставник "Шахтера" Мирча Луческу сказал, что Радченко больше не сможет забить подобный гол. Чем парируете?
- Да я вообще немного забиваю. Я ведь не нападающий, а защитник, и мои прямые обязанности – не забивать голы, а обороняться. Поэтому в какой-то мере Луческу прав. С другой стороны – в футболе бывает всякое, и кто знает, может, мне и удастся еще раз забить такой же красивый и нужный мяч.

- Это был всего третий ваш гол в чемпионатах Украины. Предыдущие два помните?
- Конечно. Их ведь не так много. К тому же, эти два мяча я забил одной и той же команде – мариупольскому "Ильичевцу".

- У вас была еще одна возможность огорчить голкипера горняков Лаштувку…
- Помешал соперник. К тому же мое внимание заострялось на игроке "Шахтера", и на принятие решения было совсем мало времени. В итоге – постарался быстро пробить, поскольку если бы замешкался, то мог получить травму сам или нанести ее оппоненту.

- Большое количество опасных моментов у ворот донецкого клуба свидетельствует о том, что "Днепр" заслуживал лучшего результата чем ничья…
- Думаю, да. Мы могли победить. Ведь голевых моментов "Днепр" создал больше, чем соперник. Правда, используй "Шахтер" какой-то из своих шансов, то вполне возможно, мы бы проиграли. В общем, чашу весов в свою пользу могла склонить любая команда, однако мы, на мой взгляд, были ближе к тому, чтобы добиться успеха.

- Сложилось такое впечатление, что настрой на игру у футболистов "Днепра" был особенный…
- Дополнительно настраивать на матчи с "Шахтером" не нужно. Каждый футболист сам понимает, насколько важно сыграть в таком поединке. И для того, чтобы добиться положительного результата, необходимо приложить максимум усилий. Такая же ситуация в матчах с киевским "Динамо". Тренеру не нужно напоминать, с каким соперником мы играем, и дополнительно мотивировать нас.

- На послематчевой пресс-конференции Вадим Тищенко сказал, что не понимает, почему его подопечные в матче с "Литексом" демонстрируют один футбол, а с "Шахтером" – другой. Игроки могут найти объяснение этому феномену?
- Мы тоже не знаем, в чем дело. С другой стороны, я бы не сказал, что мы плохо играли с "Литексом". В первом тайме "Днепр" полностью переиграл соперника. Потому, используй мы все моменты, уверен, игра сложилась бы по-другому. Во втором же тайме на судьбу матча повлияли многие факторы, в том числе мое удаление. Правда, если бы судья назначил 11-метровый удар за снос Балабанова, то, кто знает, возможно, мои партнеры и одержали бы победу.

- На ваш взгляд. какова основная причина неудачи в Кубке УЕФА?
- Cложно однозначно ответить на этот вопрос. Возможно, всему виной игровой кризис, который настиг команду в начале сезона. А может, и другие факторы. В общем, "Днепр" играл довольно нестабильно, что не могло не сказаться на результатах. Где-то не повезло, не хватило, как говорится, фарта. Да и группа досталась нам довольно серьезная. К тому же пришлось играть с явными фаворитами – голландским АЗ и английским "Миддлсбро" – еще в самом начале турнирного пути – именно в это время у нас был пик кризиса.
Да и "Литекс" с "Грассхоппером" – непростые команды. Смотрели видеозапись их противостояния, и должен сказать, болгары полностью переиграли швейцарцев. "Кузнечики" ничего не могли поделать с хозяевами. Однако дома "Грассхоппер" играет по-другому.

- Полетите в Цюрих поддерживать своих партнеров?
- Нет. Знаю, Вадим Николаевич предлагает всем, кто хочет отправиться в Швейцарию вместе с командой. Однако я от этого предложения откажусь.

- Вокруг "Днепра" крутится множество слухов относительно кадровой революции в зимнее межсезонье. Поговаривают, что многие футболисты покинут команду. Каковы ваши планы? Хотите остаться в "Днепре"?
- В принципе, да. Однако, все зависит от того, кто станет главным тренером. Если бы сейчас сказали, что Николаевич (Вадим Тищенко. - Прим. А.Л.) останется у руля "Днепра", то я бы без раздумий согласился играть под его руководством. В общем, дождемся зимы…

Источник: Андрей ЛАПЧЕНКО, газ. "Спорт-Экспресс в Украине"

[S!RKO]

The Management of our club has admitted that there is an offer from the club Dnepr Dnepropetrovsk for Oleg Protasov to take over as their new coach. Despite all that, the General Manager Mihai Stoica has rubbished the rumors that Protasov will leave the club immediately. “It is pure nonsense. He is a man of honor, even though the offer from Dnepr was there with him for some time. He has got a formal contract with us, which of course, has got a termination clause attached to it. Oleg will not leave the club right now, we still have a domestic and two European games till the end of the year and we shall see after that”, said our official for the SteauaFC.com website.
George Becali has also spoken in a press conference on Monday.
"I did not speak to Oleg at all about this new issue, we shall probably do that these days. If we will leave, but ONLY IF, I can only think at the moment at Cosmin Olaroiu as a possible replacement. I would definitely like Oleg to stay with us, as he proved himself as a good coach, but I cannot force him to do that against his wish. He has got a termination clause in his contract, it is worth 150000 euros paid by him as damages if he leaves by his own volition, but I shall never ask him for the money if he does so. He worked hard so far and I look at this clause as to a fine that I do not wish to impose on him. The contract is not very important for me as a piece of paper, it is the actual human nature and character of the ones bound by the contract”.
Speaking about the domestic contest, Mr. Becali added: “Justice has been done, we are leaders again, I am happy over the moon about this. It was not very tense for me in Petrosani last Saturday, as I knew our determination will prevail in the end. I would also be satisfied if my best man, Giga Hagi and his team will get at least a draw in Timisoara against Dinamo in the next round of the competition. I am not afraid about the European game against Halmstadts BK this week, as our team is on top form”.

Источник:SteauaFC.com

[ViSha®]

ПЕРЕВОД

Руководство клуба "Стяуа" признало, что Олегу поступило предложение возглавить ФК "Днепр" в качестве нового главного тренера. Несмотря на все это, главный менеджер Михай Стойка решительно опроверг слухи о том, что Протасов покинет клуб прямо сейчас. "Это чистая ерунда. Он человек чести, даже при том, что предложение от Днепра ему было сделано давно. У него с нами строгий контракт, в котором, конечно, есть условия разрыва. Олег не покинет клуб сейчас: до конца года у нас осталось еще игра в чемпионате Румынии и два еврокубковых матча, а там уже посмотрим..." - сообщил представитель клуба сайту SteauaFC.com.

Джордж Бекали также высказался по этому поводу на пресс-конференции в понедельник:

"Я вообще еще не общался с Олегом по этому поводу, вероятно мы сделаем это в ближайшие дни. Если он уедет, но ТОЛЬКО ЕСЛИ, то в качестве замены Олегу я вижу сейчас лишь кандидатуру Космина Олароя. Я бы определенно хотел, чтобы Олег остался с нами, ибо он показал себя как хорошего тренера, но я не могу удерживать человека силой против его воли. В его контракте есть пункт о досрочном расторжении, согласно которому тренер должен выплатить 150 000 евро как неустойку за ущерб клубу, в случае если он решит уйти по собственному желанию, но я никогда не возьму с него деньги, если он так поступит. Он упорно трудился все это время, и единственное, чем я могу его отблагодарить - это не штрафовать его по этому пункту договора. Для меня не так важен контракт как лист бумаги, куда важнее человеческая природа и характер тех, кого этот контракт связывает."

Говоря о внутреннем первенстве, господин Бекали добавил:

" Правосудие восторжествовало, мы снова лидеры чемпионата и я безмерно счастлив по этому поводу. Особого волнения в Петросани в прошлую субботу я не испытывал, поскольку был уверен, что в итоге наше превосходство возьмет вверх. Я буду удовлетворен, если мой лучший друг Гоша Хаджи и его команда возьмут хотя бы очко в Тимисоаре у Динамо в следующем туре. Я не боюсь еврокубкового матча против Хальмстада на этой неделе, потому что наша команда сейчас на пике своей формы."

В "Стяуа" зарплата Протасова составляла 180 тысяч евро в год, что является рекордом для тренеров в чемпионате Румынии. По данным Gazeta Sporturilor, в "Днепре" его заработок увеличится более чем в четыре раза (800 тысяч евро).

[Konrad]

Гол Александра РАДЧЕНКО в ворота "Шахтера" получился на загляденье. Конечно, доля везения в этом мяче присутствовала, но нельзя умалять мастерства исполнителя, метров с 30-ти "выстрелившего" так, что у Лаштувки не оказалось ни малейшего шанса.

- В чемпионатах я забил не так много, всего три мяча, - сказал Радченко. - Так что "Шахтеру" провел, конечно же, самый красивый гол.

- Согласны с Луческу, который заявил, что такой гол вы больше никогда не забьете?
- Может, он и прав. Все-таки наставник "Шахтера" - опытный специалист.

- В поединке с горняками вы и Шелаев отличились с дальних дистанций. Подобраться ближе к чужим воротам было проблематично? - Почему же, моментов у нас хватало: Русолу немного не хватило, чтобы отличиться, Дуляй выбил мяч с линии. По-моему, могли и выиграть. А от "Шахтера" ожидали более сильной игры, так что не могу не согласиться с высказываниями в прессе, мол, у донетчан наметился определенный кризис.

- По игре c Донецком сложилось впечатление, как будто поражения от "Литекса" и не было.
- Считаю, что в матче с горняками мы и в самом деле действовали в очень неплохой манере. Только вот с нами часто так происходит: с лидерами бьемся, а аутсайдерам, вроде болгар, - уступаем.

- Ваше выступление в Кубке УЕФА иначе как провальным и не назовешь. Почему так случилось?
- Конечно, в евротурнире мы сыграли отвратительно, забили один мяч, за тур до завершения группового турнира растеряли все шансы. Если бы не мое удаление в поединке с "Литексом", которое, кстати, стало всего вторым в карьере, может, все сложилось бы по-иному.

- Вы не проигрываете в первенстве пять встреч кряду. Вышли на привычный уровень?
- Можно и так сказать, правда, обидно, что "отпустили" "Кривбасс", да и с "Металлистом" могли сыграть удачнее. Теперь, разумеется, еще больше сосредоточимся на чемпионате.

- Правда, что "Днепр" может возглавить Олег Протасов?
- Все это пока на уровне слухов. Трудно сказать, как все будет на самом деле.

- Руководители заявляют, что в коллективе грядут серьезные кадровые изменения. Что-то подобное уже заметили?
- На данный момент, нет. Продолжу ли здесь карьеру, еще не знаю. У меня контракт заканчивается летом следующего года, но пока не садились за стол переговоров.

Источник: Сергей Талимончик, газ. "Команда"

[Konrad]

Игра днепрян никому не интересна, и в Украине ее не увидят.
"Грассхоппер" - "Днепр"
30 ноября. Цюрих. Стадион "Хардтурм". 21.45

"Грассхоппер": Колторти, Суттер, Митрески, Степанов, Жагги, Шихаб, Ренггли, Антонио, Кабаньяс, Эдуардо, Рожерио.

"Днепр": Кернозенко, Костышин, Русол, Езерский, Семочко, Шелаев, Грицай, Назаренко, Рыкун, Кравченко, Корниленко.

Во вторник утром "Днепр" в составе 19-ти футболистов отправился в Цюрих, где команда завершит свое бесславное выступление в групповом турнире Кубка УЕФА. Дома остались дисквалифицированный Радченко, а также Медин, Мотуз, Шершун и Бидненко. На вечер вторника у подопечных Вадима Тищенко была запланирована тренировка, а у самого наставника - традиционная предматчевая пресс-конференция.

В отличие от гостей, "Грассхоппер" все еще надеется пробиться в плей-офф. Но для этого нужно как минимум побеждать в этом матче. В противном случае один из старейших клубов Швейцарии составит компанию "Днепру" в списке неудачников.

Кстати говоря, "Грассхоппер", основанный английскими студентами еще в 19-м веке, является самым титулованным в своей стране. "Кузнечики" 27 раз побеждали в национальном чемпионате и еще 18 раз - в Кубке Швейцарии. Правда, сейчас на внутренней арене наблюдается гегемония другого клуба - "Базеля". А вот "Грассхоппер" за последние пять лет может похвастать лишь двумя чемпионскими наградами.

Не самым лучшим образом он выступает и в текущем сезоне, занимая третье место после "Базеля" и "Цюриха". Команда играет нестабильно и, несмотря на серию из шести матчей без поражений, победила за это же время всего три раза.

Погоду в атаке у "Кузнечиков" определяют бразильские легионеры - Эдуардо, Рожерио и Антонио, а также один из лучших молодых полузащитников сборной Швейцарии - Кабаньяс. Именно они записали на свой счет все голы в шести последних поединках "Грассхоппера". Стоит также отметить футболистов своих национальных сборных македонца Митрески, латвийца Степанова, а еще - не игравших в этом чемпионате швейцарца Муффа и Йеле из Лихтенштейна.

Украина - Швейцария
18 игр, +7=2-9, 20:30

1982/83 КЧ 1/16 "Динамо" - "Грассхоппер" 1:0, 3:0 +
1983/84 КК 1/8 "Шахтeр" - "Серветт" 1:0, 2:1 +
1992/93 ЛЧ КР "Таврия" - "Сьон" 1:4 1:3 -
1994/95 КК 1/16 "Черноморец" - "Грассхоппер" 0:3, 1:0 -
1996/97 КК 1/16 "Нива" В - "Сьон" 0:2, 0:4 -
1996/97 КУ 1/32 "Динамо" - "Ксамакс" 0:0, 1:2 -
1998/99 КУ 1/64 "Шахтeр" - "Цюрих" 0:4, 3:2 -
2001/02 ЛЧ КР "Шахтeр" - "Лугано" 3:0, 1:2 +
2005/06 ЛЧ КР "Динамо" - "Тюн" 2:2, 0:1 -

Источник: Андрей Кудырко, "КОМАНДА"

[Konrad]

"Грассхопперс" - "Днепр" 2:3
30 ноября. Кубок УЕФА. Групповой турнир. 4 тур. Цюрих. Стадион "Хардтурм".
Арбитр: Эдо Тривкович (Хорватия), ассистенты: Желько Гржеч, Томислав Щетка (оба - Хорватия).

”Грассхопперс”: 1. Кольторти Фабио, 2. Степанов Игорь, 24. Ягги Ким, 26. Митрески Александр, 32. Суттер Скотт (5. Шихаб Тарик, 59), 8. Реннгли Мишель, 15. Кабаньяс Рикардо, 30. Антонио, 35. Салатич Веролюб (14. Павлович Душан, 63), 7. Туре Демба, 11. Рожерио.
"Днепр": 23. Кернозенко Вячеслав, 3. Грицай Александр, 4. Лисицкий Виталий (19. Михайленко Дмитрий, 46), 5. Езерский Владимир (15. Матюхин Сергей, 22), 6. Шелаев Олег, 9. Балабанов Константин, 10. Костышин Руслан, 16. Русол Андрей, 21. Семочко Дмитрий, 24. Кравченко Константин (8. Корниленко Сергей, 75), 28. Назаренко Сергей.
Голы: Назаренко (39), Кравченко (62), Михайленко (83), Туре (85), Ренггли (90).
Предупреждены: Семочко (7), Кернозенко (54), Корниленко (78).

Прогнозы перед последним, ничего для “Днепра” не решавшем матче группового турнира Кубка УЕФА против швейцарского “Грассхопперса”, у которого шансы на продолжение борьбы в турнире были немногим выше шансов днепрян, особым разнообразием не отличались. Как специалистами, так и рядовыми болельщиками, предсказывался зрелищный футбол без всякого сверхнапряжения соперников, который принято называть открытым, что как раз частенько и получается в подобных матчах. Однако, чуть забегая вперёд, следует признать, что эти ожидания оправдались лишь в отношении второй половины встречи.

А первая на события оказалась чрезвычайно скудной. Хозяева предсказуемо с первых минут завладели инициативой, но даже не то, что заставили Кернозенко трудиться в поте лица, а просто первый раз ударили в створ его ворот (Салатич) лишь в середине тайма. В свою очередь, “Днепр” достаточно продолжительное время никак не мог наладить осмысленную контригру. Лишь на 15-й минуте днепрянам удалась первая достойная внимания атака. Назаренко в касание отдал передачу на фланг Кравченко, тот переадресовал мяч в центр штрафной Балабанову, но удар у Константина не получился. Через шесть минут уже Кравченко вернул “должок” Назаренко, но Сергей, уже будучи в штрафной невдалеке от лицевой линии, не смог выполнить подачу на набегавших партнеров. Как раз в промежутке между этими моментами и еще какое-то время спустя, “Днепр” выравнял игру, но где-то ближе к 30-й минуте хозяева вновь прибрали инициативу к своим рукам и наконец-то отметились острыми моментами у ворот Кернозенко. Сначала, на 28-й минуте, Антонио отдал хорошую передачу вразрез на выход в штрафную активному левому “крайку” Ягги, который моментально отдал острейшую передачу к линии вратарской набегающему Туре. Слава Богу, что сенегалец чуть опередил события, и удара как такового у него не получилось: мяч попросту попал в него. А на 33-й минуте заразивший с самого начала матча уверенностью своих партнеров Вячеслав Кернозенко неожиданно неуверенно отбил мяч после удара со штрафного Антонио, и хорошо, что соотечественник хавбека Рожерио не добрался до мяча.

А вот штрафной, назначенный через шесть минут уже в ворота хозяев за то, что латыш Степанов сзади въехал в ноги Балабанову, принес им крупные неприятности. Назаренко, бивший со “своей” точки, сделал это просто-таки великолепно: Кольторти в броске достал рукой до мяча, но тот, ударившись о перекладину, приземлился за линией ворот. Хозяева тут же бросились отыгрываться и едва не преуспели в этом. На 43-й минуте после подачи углового мяч был выбит за пределы штрафной, и Салатич опасно пробил рядом со штангой. А в следующей атаке Рожерио скинул мяч на линию штрафной под удар Кабаньясу, и Кернозенко пришлось в броске из нижнего угла доставать пущенный сборником Швейцарии мяч.

В свете этих моментов казалось, что после перерыва “Днепр” ждет настоящий штурм. Однако, днепропетровцы первыми нанесли два упреждающих удара, да таких, что “Грассхопперс” едва вторично не начал с центра поля. Сначала Семочко выкатил на линию штрафной мяч под удар вышедшему на замену Дмитрию Михайленко, но под мяч по-хоккейному успел броситься Степанов, а затем Шелаев вышел один на один с Кольторти по месту правого инсайда, но эту дуэль выиграл голкипер. Не добившись успеха, “Днепр” вновь встал в защитную “стойку”, при этом в любую минуту будучи готовым нанести разящий удар. Так, на 57-й минуте после коллективного отбора на своей половине поля Сергей Назаренко начал атаку, а Константин Кравченко ее продолжил, выведя слева один на один с голкипером своего тезку Балабанова. Увы, переиграть швейцарского стража ворот Константину не удалось. Но прошло всего лишь пять минут и “Днепр”-таки праздновал успех. Дмитрий Семочко вблизи центральной линии здорово сыграл на опережение, “обокрав” только что появившегося на поле марокканца Шихаба, продвинулся вперед и отдал нацеленную передачу в штрафную Балабанову. Константин в касание сбросил мяч под удар Кравченко, а молодой полузащитник днепрян не стал перекладывать мяч под удобную левую, а с правой с ходу нанес разящий результативный удар.

Только после этого швейцарцы смогли создать настоящую напряженность воротам Кернозенко. На 65-й минуте после подачи Ягги с левого фланга Вячеслав кулаком выбил мяч к линии штрафной, а когда тот попал к Кабаньясу, в великолепном броске отразил удар полузащитника. Через две минуты Кернозенко парирует мощный удар в ближний угол Антонио. А на 72-й минуте в подобной же ситуации Вячеслав сначала парировал перед собой, а потом зафиксировал мяч после удара почему-то оставшегося без опеки Павловича.

Мало-помалу вспышка активности хозяев начала гаснуть, а за семь минут до конца встречи они вновь пропустили мощнейший удар. Сначала после того, как защитники выбили мяч к линии штрафной после подачи со штрафного Назаренко, Шелаев хорошо приложился к мячу метров с 20, и Кольторти не удержав его, выпустил за лицевую линию. А затем, когда был назначен угловой удар, Назаренко обыгрался накоротке с Корниленко и в касание подал в район вратарской, а там Дмитрий Михайленко сыграл на опережение и послал мяч в сетку ворот.
И вот тут-то в момент, когда казалось, что сбываются предматчевые слова Вадима Тищенко “хотим хлопнуть дверью и как можно громче”, “Днепр” еще раз напомнил о том, как его лихорадило все последнее время. Сначала после отличной уходящей фланговой подачи Шихаба Кернозенко не дотянулся до мяча, а Туре, опередив защитников, головой послал его в сетку ворот. Едва “Днепр” начал с центра, как уже Туре выступал в качестве ассистента, с угла штрафной набросив мяч к 11-метровой отметки Кабаньясу. Диспетчер “Грассхопперса” головой бил в дальний угол, казалось, наверняка, но великолепен был Кернозенко, “потащивший” мяч из нижнего угла. Но на последней минуте и он был бессилен: после подачи с левого фланга Русол недалеко отбил мяч головой, и подоспевший к отскоку Ренггли так “выстрелил” с 20-ти метров, что мяч чуть не порвал сетку за спиной Вячеслава. “Грассхопперс” почувствовал, что может сделать невероятное, и в добавленное время на подачу углового прибежал даже Кольторти. Кернозенко четко сыграл на выходе, а немного погодя “Днепр” мог окончательно расставить все точки над “i”. Контратака 4 в 2 завершилась тем, что партнеры выкатили мяч Корниленко, находившемуся в полном одиночестве, метрах в 5 от ворот. Сергей все делал правильно: с хода посылал мяч в противоход Кольторти, но тот уже падая, сумел задеть мяч ногой. Феерия последних минут завершилась небольшим “пожаром” в штрафной “Днепра”. После его “тушения” и раздался финальный свисток, означавший завершение еврокубковой осени “Днепра”, которое, как ни крути, получилось оптимистичным. Оптимистичным, прежде всего, в плане оставшихся двух матчей чемпионата, в которых и дальше можно попытаться сократить разрыв в очках от конкурентов на попадание в следующий розыгрыш Кубка УЕФА.

Источник: Официальный сайт "Днепра"

[Konrad]

Новым тренером днепропетровского "Днепра" станет Олег Протасов. Теперь уже о своём переезде в Днепропетровск говорит и сам тренер и руководство чемпиона Румынии. Вчера, на послематчевой пресс-конференции встречи Кубка УЕФА "Стяуа" - "Хальстад" Олег Протасов с улыбкой отвечал на вопрос журналиста рад ли он что "Днепр" переиграл "Грассхопперс". Протасов поблагодарил руководство клуба за понимание и согласние досрочно расторгнуть контракт (соглашение было подписано сторонами до 2007 года), а представители клуба в свою очередь поблагодарили нашего специалиста за его работу. 15 декабря Олег Протасов в последний раз выведет "Стяуа" на игру против "Герты" в розыгрыше Кубка УЕФА.
Генеральный менеджер "Стяуа" Михай Стоика сказал: "Нам удалось добиться классного сочетания: в клубе №1 работал тренер №1. Олег - превосходный человек который смог сделать сильную команду ещё сильнее. Мне жаль расставаться с ним, но я уважаю его выбор и желаю ему только успеха. Я не хочу одного - чтобы в ближайшие сезоны в Европе играли между собой "Стяуа" и "Днепр". Нам будет очень трудно играть против команды нашего друга".

Источник: "Наш спорт"

[S!RKO]

В последние годы "Стяуа" выступала успешно, но крайне нестабильно. Сейчас команда занимает первое место в своей группе Кубка УЕФА - бухарестцам необходимо выиграть лишь одну встречу, чтобы досрочно выйти в 1/16 финала турнира. Тем не менее, появились слухи, что главный тренер клуба Олег Протасов хочет покинуть Румынию.

Непростое начало
После не слишком убедительного старта "Стяуа" наконец вернула себе первое место в турнирной таблице чемпионата страны, обыграв в минувшую субботу "Петросань" со счетом 2:1. Результаты клуба побудили владельца "Стяуа" Гиги Бекали сказать следующее: "Я и мечтать не мог о том, чтобы команда вновь вышла в лидеры в первой половине сезона".

Протасов уходит?
Однако вслед за хорошими результатами пришла весть о том, что Протасов вскоре отправится в Днепропетровск, дабы возглавить местный "Днепр". Если так и случиться, украинский специалист станет вторым иностранным тренером после Вальтера Дзенги, который сначала вывел "Стяуа" на первое место, а затем покинул клуб.

Увольнение Дзенги
Итальянец Дзенга был уволен за три тура до конца прошлого сезона, в котором "Стяуа" выиграл золотые медали национального первенства. В оставшихся встречах командой руководил Думитру Думитриу. Сейчас существуют серьезные опасения, что работу Протасова, который принял "Стяуа" этим летом, придется доделывать кому-нибудь другому.

Период адаптации
Экс-нападающий сборной СССР не сразу нашел себя в клубе. Под его руководством "Стяуа" не сумела пробиться в групповой этап Лиги чемпионов УЕФА, выбыла из розыгрыша Кубка Румынии и уступила в Суперкубке страны. Однако вскоре дела пошли в гору, а победа над "Хальмстадом" гарантирует румынам место в 1/16 финала Кубка УЕФА.

"Человек чести"Ходили слухи о том, что Протасов оставит "Стяуа" еще на старте сезона, но Бекали настаивает на том, что тренер не покинет Румынию до зимнего перерыва. "Олег - человек чести, - сказал он. - Если Протасов уйдет, это произойдет лишь после того, как завершится первая половина сезона".

Пункт в контракте"Конечно, я бы хотел, чтобы он остался, но нельзя заставить человека работать против его воли, - продолжил Бекали. - В контракте Протасова есть пункт, согласно которому он должен заплатить неустойку в 150 тысяч евро, если покинет команду до окончания срока контракта. Однако я бы никогда не потребовал от него этих денег. Это сродни штрафу, но ведь глупо наказывать человека, который трудится изо всех сил и хорошо делает свою работу".

Молчание Протасова
Сам Протасов предпочитает хранить молчание и готовить команду к оставшимся до зимней паузы матчам в чемпионате Румынии и Кубке УЕФА. В последнем турнире "Стяуа" сразится с шведским "Хальмстадом" и немецкой "Гертой".

Время Оларою
Тем временем, похоже, в "Стяуа" вернется Козмин Оларою, который был уволен из клуба три года назад - незадолго до того, как команду купил Бекали. Спустя несколько месяцев после приобретения "Стяуа" Бекали заявил: "Придет время, и Оларою вернется". И это время, кажется, пришло.

Ответ Бекали
На вопрос, что он будет делать, если Протасов все-таки покинет команду, Бекали ответил: "Единственный выход - это пригласить Оларою. Заключить контракт с другим иностранным тренером будет очень трудно". Команда, между тем, продолжает делать свое дело. Футболисты хорошо знают друг друга, кажется, чехарда на тренерском мостике не сильно влияет игру "Стяуа". И все же, кандидатура тренера может иметь для клуба решающее значение.

Источник: ©uefa.com

[S!RKO]

Лишившись всяких шансов на продолжение борьбы еще в прошлом туре, свои выступления на европейской арене днепряне завершили красивой победой в Цюрихе.

Слабая форма
Аутсайдеры группы D до очной встречи на двоих не набрали ни одного очка. "Грассхопперс" в отличие от своего соперника, который на старте группового этапа потерпел три поражения кряду, еще не потерял надежд на выход в 1/16 финала и постарался взять максимум очков.

Поздняя развязка
В ходе трех предыдущих матчей днепряне забили всего один гол, сполна наверстав упущенное в Цюрихе. Точные удары Сергея Назаренко, Константина Кравченко и Дмитрия Михайленко обеспечили гостям преимущество в три мяча. Хозяева никак не ожидали подобного развития событий и пришли в себя только под занавес встречи. Демба Туре и Михаэль Ренггли в течение пяти последних минут два гола отквитали, но на дальнейшие подвиги "кузнечиков" не хватило.

Первенец Назаренко
Между тем, на 17-й минуте хозяева едва не вышли вперед - выстрел Рикардо Кабаньяса в эффектном броске парировал Вячеслав Кернозенко. Вскоре голкиперу гостей пришлось вступить в игру вновь - на этот раз вратарь отразил штрафной в исполнении Антонио. А на 38-й минуте счет был открыт. Назаренко великолепно пробил правой от границы штрафной - помешать мячу влететь в сетку после удара штатного исполнителя стандартов в составе "Днепра" Фабио Кольторти был не в силах.

Фактор Михайленко
Игра на встречных курсах продолжилась, и на 62-й минуте гости снова оказались удачливее. Дмитрий Семочко прострелил на Кравченко, который низом переправил мяч в угол. Олег Шелаев какое-то время спустя мог развить преимущество своей команды - Кольторти в этом эпизоде действовал надежно. Но на 84-й минуте гости нашли еще одну брешь в обороне "кузнечиков": подачу Назаренко с левого фланга головой результативно замкнул Михайленко.

Швейцарские слезыОднако швейцарцы несмотря на чрезвычайно неблагоприятную ситуацию выбрасывать белый флаг не спешили и на последних минутах едва не сотворили чудо. Сначала цель после навеса Душана Павловича головой с близкого расстояния поразил сенегальский нападающий Туре, а Ренггли за какие-то мгновения до финального свистка ударом низом от границы штрафной сократил дефицит до минимума. Большего швейцарцы сделать не успели, оставшись в группе на последнем месте.

Источник: ©uefa.com

[S!RKO]

В 2005 году "Днепр" провел (без учета вчерашней игры в Цюрихе) уже 46 официальных матчей, а в отпуск уйдет при показателе 49 поединков (34 - в чемпионате, 5 - в Кубке Украины, 10 - в Кубке УЕФА).

Больше в Украине за этот год сыграл только "Шахтер", а в Европе, к примеру, за сезон-2004/05 "Ювентус" наиграл 50 встреч, а "Барселона" - 47. Но у трех последних клубов скамейка запасных позволяет варьировать состав. А в "Днепре", если посчитать, весь год на своих плечах вытянули два вратаря - Кернозенко и Куслий, а также 13 полевых игроков - защитники Езерский, Радченко, Семочко и Русол, полузащитники Грицай, Назаренко, Шелаев, Костышин, Рыкун и Кравченко, нападающие Корниленко, Мелащенко и Балабанов (другие футболисты провели менее 50 процентов игр 2005 года).

Согласитесь, что это еще раз подчеркивает несерьезное отношение клуба к селекционной политике (напомним, что летом покинули команду Ротань, Венглинский и Шевчук, а взамен пришел лишь Шершун). А от истощенных игроков (многие были задействованы еще и в национальных сборных) требовать результат в конце года - просто кощунство...

Источник: "Команда"

[S!RKO]

Днепряне наконец-то победили в еврокубках, но кто это видел?

"Грассхоппер" -- "Днепр" -- 2:3
Голы: 0:1 Назаренко (39), 0:2 Кравченко (62), 0:3 Михайленко (83), 1:3 Туре (85), 2:3 Ренггли (90).

"Грассхоппер": Колторти, Степанов, Туре, Ренггли, Рожерио, Кабаньяс, Жагги, Митрески, Антонио, Суттер (Шихаб, 58), Салатич (Павлович, 63).

Запасные: Йеле, Швеглер, Деникола, Лютольф.

Тренер: Ханспетер Латур.

"Днепр": Кернозенко, Грицай, Лисицкий (Михайленко, 45), Езерский (Матюхин, 22), Шелаев, Балабанов, Костышин, Русол, Семочко, Кравченко (Корниленко, 75), Назаренко.

Запасные: Куслий, Мелащенко, Рыкун, Андриенко.

И.о.тренера: Вадим Тищенко.

Арбитр: Э.Тривкович (Хорватия).

Предупреждены: Семочко (7), Кернозенко (54), Корниленко (78).

30 ноября. Цюрих. Стадион "Хардтурм". 1 800 зрителей.

"Днепру" все же удалось на прощанье хлопнуть дверью, прихватить с собой заодно еще и "Грассхоппер", а также пополнить украинскую копилку в таблице коэффициентов двумя очками. Три гола -- Назаренко со штрафного, Кравченко после подачи с правого фланга и Михайленко после розыгрыша углового -- наверняка порадовали как поклонников днепрян, так и саму команду во главе с Вадимом Тищенко. И даже традиционные для группового турнира два пропущенных мяча в исполнении украинского коллектива на этот раз смутили, но не огорчили.

Жаль только, что эту победу -- пусть и ничего не значащую в турнирном плане -- никто в Украине, за исключением тех, кто может себе позволить смотреть спутниковый канал Евроспорт-2, не увидел. В отличие от трех предыдущих поражений, которыми отечественный телезритель "насладился" в полной мере. Почему так получилось? Ответ на этот вопрос должно дать руководство клуба.

С одной стороны, в ФК "Днепр" рассудили очень даже здраво и продали права на трансляцию своих матчей одной немецкой компании. Словом, воспользовались законным правом заработать. Но с другой -- нужно учитывать, что далеко не все украинские телеканалы хотят показывать футбол за деньги. На данном этапе развития страны их нужно уговаривать, а не заставлять платить.

Решать финансовые вопросы согласился лишь спортивный канал "Мегаспорт". Но, во-первых, его могут посмотреть далеко не в каждой квартире даже в Киеве, не говоря уже о регионах. А во-вторых, этот канал сработал по железному принципу бизнеса: если матч ничего не решает, зачем его показывать, а тем более -- платить за это деньги? И ограничился лишь тремя поединками из четырех.

Интересно, задумывались ли в ФК "Днепр" о том, что их команда не зря пару лет назад получила название "народная"? Днепрян полюбили во всех уголках Украины, а руководство клуба таким вот образом решило отблагодарить многочисленных поклонников, поставив на первое место не популяризацию бренда, а финансовую сторону дела.

Неужели нельзя было, продавая права немцам, оговорить пункт, что те будут перепродавать "картинку" на Запад, а в Украине этим вопросом займется сам клуб? Желающие договориться с днепрянами нашлись бы. Хотя, учитывая фразы одного из руководителей о том, что "Днепр" готов без болельщиков играть и выигрывать", а еще, что "Днепр" без болельщиков проживет, а вот болельщики без "Днепра" -- нет", можно предположить, что о поклонниках "народной команды", увы, подумали в самую последнюю очередь...

Источник: "Команда"

[S!RKO]

Опоздав на один день из расположения сборной, Венглинский лишился места в составе

Дела форварда АЕКа и национальной сборной Украины Олега ВЕНГЛИНСКОГО на земле Эллады поначалу шли весьма неплохо -- нападающий стабильно выходил в "основе" своего клуба, не забывая при этом расписываться в воротах соперников. Однако в последнее время фамилию Венглинский в составе можно увидеть не так уж и часто. Причины подобной метаморфозы "КОМАНДА" попыталась выяснить у самого форварда.

-- Олег, что же случилось, неужели опять травма?

-- Со здоровьем, слава Богу, все нормально. А моему нынешнему отсутствию в составе предшествовал один неприятный момент. Дело в том, что я не вовремя вернулся в клуб из расположения сборной. Задержка была небольшая -- всего день, но этого хватило для применения ко мне дисциплинарных санкций. Усугубило ситуацию то, что турнирное положение АЕКа в тот момент было достаточно нестабильным. Получилось, что я некрасиво поступил по отношению к команде. Вот меня в воспитательных целях и вывели из состава. А сейчас мы набрали ход, выигрываем в чемпионате, а победный состав, как известно, менять не принято.

-- А ты пытался обсудить сложившуюся проблему с главным тренером?

-- Нет, не думаю, что надо ее обсуждать. Считаю, мои сегодняшние трудности -- временные. Буду делом доказывать, что я достоин места в "основе".

-- А игровую практику где приобретаешь? У АЕКа есть вторая команда?

-- Нет, ни второй, ни третьей команды у греков нет. В перерывах между турами проводятся контрольные матчи, в них я принимаю участие. Кроме того, не так давно играл в Кубке Греции.

-- Денежного штрафа удалось избежать?

-- Нет. Наказали по полной программе. И рублем в том числе.

-- В тех матчах, в которых ты все-таки принял участие, ты по-прежнему играл в середине поля?

-- Да. Кубковую встречу я именно там и начал, правда, после перерыва меня все-таки выдвинули в нападение.

-- Тебя не посещает чувство досады от того, что сменив клуб и страну, ты опять не играешь? Ты ведь ушел из "Днепра" потому, что для тебя не находилось места в составе...

-- Давайте расставим точки над "i". Я уезжал из Украины не потому, что потерял место в составе, а потому, что ко мне непорядочно отнеслись. Если бы отношение было нормальным, то и место в составе никуда бы не делось. А мне, если честно, просто надоело терпеть. Было очень тяжело психологически, тем более в таком возрасте, когда время играть. Так что место в составе я не терял. Просто по ряду причин меня его лишали. Поэтому когда мне поступило нормальное предложение о трудоустройстве -- я его принял.

-- Хорошо, спрошу по-иному. Не проскакивала мысль, что ты сделал неправильный выбор?

-- Пожалуй, нет. Все-таки в АЕКе и обстановка другая, и команда уровнем повыше, нежели "Днепр", и в бытовом плане я чувствую себя достаточно комфортно. Плюс ко всему я сознательно давал согласие на этот переход, что же теперь жаловаться? Я прекрасно понимал, что место в составе мне не забронировано, что я могу оказаться в такой ситуации, в какой нахожусь сейчас, поэтому мыслей о неправильности выбора не допускаю.

-- АЕК на сегодняшний день занимает второе место в чемпионате. Руководство клуба довольно таким ходом событий?

-- Да. Перед командой стоит задача попадания в Лигу чемпионов, а поскольку второе место дает такое право, значит, все идет по графику. Что же касается игры, команда по праву входит в тройку лучших в Греции -- наряду с "Олимпиакосом" и "Панатинаикосом". Не стоит забывать, что у нас есть небольшое преимущество перед другими грандами. Они работают на два фронта -- выступают параллельно в Лиге чемпионов -- мы же, в силу обстоятельств, лишены этого. Следовательно, нам не приходится "распыляться" между турнирами, а можно сосредоточиться на одном.

-- Ты говоришь о попадании в Лигу. А задача выиграть внутреннее первенство перед командой разве не ставилась?

-- Конечно, ставилась. В Греции по-иному и быть не может.

Мнение

"Было бы приятно помочь "Днепру"

-- Олег, известно, что ты следишь за событиями в украинском футболе, в частности, в твоем бывшем клубе. У тебя есть свое объяснение случившемуся с "Днепром"?

-- Во-первых, я считаю плюсом то, что в команде сменился главный тренер. Команда несколько "застоялась", и требовались перемены. Думаю, приход на тренерский мостик Вадима Тищенко -- шаг вперед. Я неплохо знаю этого специалиста, ведь именно он проводил тренировки, когда я играл в команде.

Неприятности "Днепра", в частности, неудачное выступление в еврокубках, я бы объяснил проблемами в области психологии. Но думаю, что в последнем матче группового турнира ребята соберутся и добудут долгожданную победу, тем самым сделав себе неплохой подарок перед отпуском (разговор состоялся во вторник. -- Прим.авт.).

-- В Украине активно обсуждается вопрос о возможном назначении Олега Протасова на пост главного в "Днепре"...

-- Я слышал об этом варианте. Скажу, что в Греции о нем сложилось мнение, как о классном игроке и специалисте. На мой взгляд, для "Днепра" приход Протасова -- положительный момент. Мне кажется, что ему с его опытом по силам вернуть команду на прежний высокий уровень. Плюс ко всему "Днепр" для Олега Валерьевича -- родной клуб, что немаловажно.

-- Давай представим такую ситуацию: Протасов принимает "Днепр" и предлагает тебе вернуться в Днепропетровск. Твоя реакция?

-- Каверзный вопрос. Во-первых, пока это только слухи. Что же касается возвращения... Скажу так: мне было бы приятно помочь "Днепру" вернуться на прежний уровень. Но не все так просто. У меня двухлетний контракт с АЕКом, поэтому сами понимаете, сейчас все мои мысли связаны с греческим клубом и возвращением места в составе.

Дословно

...о безумных фанатах

"По правде говоря, никак не могу привыкнуть к импульсивности местных болельщиков. Постоянно приходится находиться в напряжении. То камнями забросают, то еще чем-то. В последнем туре выбросили на поле шашку со слезоточивым газом. Пришлось останавливать игру на полчаса, ждать, пока дым рассеется... На выездах наш автобус передвигается только в сопровождении полицейского эскорта. Впрочем, это не мешает ему постоянно подвергаться регулярному "обстрелу" всякой гадостью".

...о тоске по дому

"Когда последний раз бывал на родине? В октябре, когда вызывали в сборную. Возможно, в следующий раз приеду к Новому году. Правда, не уверен. Все-таки жене и ребенку перелеты даются тяжеловато.

Мы с семьей очень скучаем по Украине. Родина есть родина. Мне полегче, я все-таки могу на тренировках с партнерами пообщаться. А вот супруге сложнее приходится. Круг наших в Греции знакомств пока недостаточно широк, определенный дефицит общения ощущается".

...о месте в сборной

"Чествования по воду успеха сборной оставили приятный след в душе. Хотя, в первую очередь, приятны не столько награды, а то, что труд не остался незамеченным.

С тренерами сборной после отъезда из Киева я не общался. У них сейчас забот и без меня хватает.

Понимаю, что мне необходимо вернуть место в составе АЕКа, чтобы не выпасть из поля зрения тренерского штаба сборной. Если перефразировать Ильфа и Петрова, "человек, не проходящий в состав своего клуба, автоматически исключается из числа пайщиков-концессионеров сборной".

Источник: "Команда"

[ViSha®]

Ради "своей первой любви" Олег Валерьевич отказал туркам и французам

"Днепр" на мажорной ноте завершил выступление в Кубке УЕФА, обыграв в Цюрихе "Грассхопперс" - 3:2. Причем до 85-й минуты украинцы лидировали 3:0. Тем не менее, все идет к тому, что вскоре и.о. наставника днепрян Вадима Тищенко на полноправной основе заменит экс-нападающий "Днепра", пока еще тренер румынской "Стяуа" Олег Протасов. "Протасов на 90 процентов уже тренер "Днепра, - сказал нам вчера близкий к нему источник. - Но официальное подписание контракта с днепропетровцами состоится, скорее всего, после 15 декабря, когда "Стяуа" сыграет последний матч группового раунда Кубка УЕФА. Стороны хотят расстаться полюбовно. Никто не хочет платить неустойку в размере 150 тысяч евро за досрочный разрыв контракта. Поэтому, хотя Протасов уже практически договорился о переходе в "Днепр", а владелец "Стяуа" Джиджи Бекали - подыскал ему замену, об окончательном разрыве говорить никто не спешит".
"У Протасова были предложения и от других команд, - продолжает источник. - Французских и турецких, которые или прекратили выступление в еврокубках, или продолжают. Олег отказался, хотя там ему и сулили больше денег, чем в "Стяуа". Как сообщали румынские СМИ, в "Днепре" Протасову будут платить в четыре раза больше, чем в "Стяуа", где его годовая зарплата - 180 тыс. евро.
...Сам Олег вчера продолжал отмечать победу над "Хальмстадом".

- Долго гуляли, только в семь утра спать лег. Но столько звонков, что заснуть невозможно, - поведал нам в обед Протасов. - В "Олимпиакосе", когда чемпионство выиграли, было много радости. Но, наверное, впервые в жизни я получаю такое удовлетворение от работы.
- Говорят, болельщики "Стяуа" будут очень недовольны, если вы уйдете.
- Не то слово. И болельщики, и игроки пытаются меня по-своему удержать. Обидно, больше того, больно будет уходить, учитывая, что лидируем в чемпионате, продолжаем выступление в Кубке УЕФА. Но... Есть семейные обстоятельства, которые могут повлиять на мое решение. В любом случае, принимать его буду после 15 декабря.
- Следите за "Днепром"?
- Я и до нынешних контактов с "Днепром" следил за днепрянами - как за своей командой, своей первой любовью. Но в теперешние проблемы клуба, конечно же, не углублялся.
- Ваше молчание насчет "Днепра" как то связано с риском подвергнуться неустойке в 150 тыс. евро?
- Не понимаю, почему такой шум вокруг этой суммы? Если какая-то команда хочет кого-то, игрока или тренера, она знает, что эту неустойку надо выплатить. Для меня это совершенно непринципиально. Тем более если получить зарплату, за УЕФА премиальные, все равно набирается неплохая сумма. Туда войдет все, что "Стяуа" мне должна. Но я вас прошу, не углубляйтесь в эти дела...
- Как вам в Румынии жилось эти пять месяцев, семье понравилось?
- Семью из Греции не перевозил - не хотели отрывать детей от школы. К тому же, видите, какая жизнь, не знаешь, где будешь завтра... Конечно, это время в Румынии провел прекрасно. Хороший дом, машина, интернет дома...
Олег ЛЮЛЬКА газ. "Сегодня", 2 декабря

от себя добавлю, что по очередной порции слухов, в случае выхода Стяуа в весеннюю стадию КУЕФА, Протасов остается

[ViSha®]

В среду румынский клуб "Стяуа", победив в групповом турнире Кубка УЕФА шведский "Хальмстад", досрочно забронировал себе место в следующем раунде соревнований. Добился лучший клуб Румынии этого результата во многом благодаря своему наставнику - украинскому специалисту Олегу Протасову. Тем временем, 41-летнего тренера сватают в днепропетровский "Днепр". О том, насколько правдива эта информация, корреспондент "СЭ" узнал из первых уст.

- Олег Валерьевич, на какой стадии находятся переговоры с руководством "Днепра"?
- Пока никаких переговоров не было. Есть только предложение руководства днепропетровского клуба, над которым мне предстоит подумать. Как только "Стяуа" сыграет последний матч в этом году, а будет это 15 декабря в Берлине с местной "Гертой", тогда и решу, как поступить. Поэтому преждевременно говорить о том, что Протасов уходит в "Днепр", как это делает румынская пресса, - не надо.
- Тем не менее в той же румынской прессе появилась информация, что в "Стяуа" вы в любом случае не останетесь...
- Она тоже не соответствует действительности. Повторю, я для себя еще ничего не решил. Поэтому исключать вариант, при котором я останусь в "Стяуа" - не нужно. Кстати, я могу покинуть Румынию и по другим причинам, по семейным обстоятельствам.
- Поступали ли вам предложения от других клубов?
- Я бы не хотел отвечать на этот вопрос.
- Был ли у вас разговор с руководством "Стяуа"? Как оно восприняло возможный ваш уход?
- С президентом я еще не общался. Однако о моем уходе сейчас только все и говорят. Пресса, например, меня уже отправила в Днепропетровск. Вчера во время матча с "Хальмстадом" (разговор состоялся в четверг. - Прим. А.Л.) 5 тысяч зрителей на протяжении всей игры скандировали мое имя и умоляли остаться. Было очень трогательно. На послематчевой пресс-конференции уже просили не уходить журналисты. Я им говорю, что пока официального заявления нет - Протасов остается главным тренером "Стяуа". А они продолжают твердить свое...
- Какие у вас сложились отношения с руководителями "Стяуа"?
- Замечательные. Мне все здесь очень нравится. Я всем сердцем полюбил "Стяуа". Атмосфера в клубе воистину великолепная. Поэтому работается в Румынии очень легко. Если действительно придется покинуть "Стяуа", мне будет очень больно это сделать.



УДЕРЖАТЬ МЕНЯ НЕ МОГУТ
- Отпускать вас, я так понимаю, не хотят...
- Да. Однако как говорит руководство клуба, удержать меня они не могут.
- Что можете сказать о периоде своей работы в Румынии? Не жалеете, что согласились возглавить "Стяуа"?
- Ни в коем случае. Я очень рад, что судьба свела меня с этой командой. Были, конечно, свои трудности, но где их нет. К тому же, когда приезжаешь в новую страну, все кажется необычным и ко всему необходимо привыкнуть. В любом случае, об этом периоде своей тренерской карьеры буду вспоминать с теплотой в сердце.
- Насколько острой была языковая проблема?
- Не настолько, чтобы говорить о ней вообще. У меня есть переводчик, который помогает мне во всем. Конечно, где-то что-то теряется в общении с игроками, однако и так тоже можно работать.
- Первый месяц работы с командой был не совсем удачным: поражение в Суперкубке Румынии, вылет из Лиги чемпионов...
- Я бы так не сказал. В Суперкубке страны, например, мы играли вторым составом. В Румынии этот трофей всерьез не воспринимают, поэтому футболисты не были особо мотивированными. В связи с этим я не считаю это поражение как неудачу. Что же касается Лиги чемпионов, то нам чуточку не повезло. В первом домашнем матче с "Русенборгом" мы полностью переиграли соперника, забили гол и имели ряд хороших моментов увеличить преимущество. Однако вместо того, чтобы решить исход противостояния еще в первой встрече, мы пропустили нелепый гол на последних минутах. В Норвегии мы также имели шанс спасти игру: не хватило всего одного забитого мяча. В общем, удача от нас отвернулась. Вот и все неудачи...
- Судя по материалам в румынской прессе и вашим достижениям, вы - настоящий герой...
- Ну, я бы так не сказал. Во-первых, я слишком мало времени провел в этой стране, чтобы меня считали героем. Во-вторых, я пока не добился ничего такого: разве что вывел команду в следующий раунд Кубка УЕФА. Хотя не скрою, было очень приятно сегодня читать первые полосы румынских газет, которые вышли с одинаковым заголовком: "Олег, не уходи!".




МНОГИЕ ХОТЯТ, ЧТОБЫ Я ВОЗГЛАВИЛ "ДНЕПР"
- Насколько я понял, в Румынии вас называют просто - Олег. Даже в заголовках интервью вас зовут Олег, а не Протасов. Почему?
- Это не во всех газетах. Хотя действительно меня здесь все называют Олег. Это если я перееду в Украину, то необходимо будет привыкать к Олегу Валерьевичу (улыбается).
- Высокая результативность "Стяуа" говорит о том, что Олегу Протасову импонирует зрелищный атакующий футбол?
- Это, конечно, красивые слова, но мне и вправду нравится атакующий футбол. Да и по мнению многих, "Стяуа" таковой сейчас показывает. Однако не Мне об этом судить. Лучше расспросите своих румынских коллег. Я свою работу не привык комментировать.
- За чемпионатом Украины, в частности за выступлениями днепропетровского "Днепра", следите?
- Очень мало. В Румынии нет возможности смотреть матчи чемпионата Украины. Только еврокубковые поединки и то, в основном, с участием донецкого "Шахтера" или киевского "Динамо".
- Когда в последний раз вы были в Украине?
- Месяц назад. На лицензировании тренеров, где я получил Pro-диплом.
- И последний вопрос. Хотите вернуться в Украину?
- В современном мире стерлись грани в словах "ностальгия" или "тоска по родине". Сейчас Европа выглядит как одна большая страна и если у тебя есть желание поехать домой, то на самолете без проблем за несколько часов можешь добраться туда, куда надо. Поэтому я бы не сказал, что чувствую какую-то ностальгию, нет. А вот тягу к истокам - возможно. Я родился и вырос в Украине, здесь я прожил большую часть своей жизни, поэтому, понятное дело, меня тянет назад, домой. Возможно уже пора, наработался за рубежом.
Что же касается приглашения днепропетровского "Днепра", то здесь много нюансов. В этом клубе я начинал свою карьеру, и, конечно же, мне небезразлична судьба этой команды. "Днепр" - моя душа. И насколько я понял, сейчас родной клуб нуждается в моих услугах. По крайней мере, я чувствую, что многие хотят, чтобы я возглавил "Днепр".

Андрей ЛАПЧЕНКО (газ. "Спорт-Экспресс в Украине", 2 декабря)

[Konrad]

Сбор болельщиков отъезжающих на матч "Металлург" З - "Днепр" состоится 05/12 в 11:00 возле бассейна СК "Метеор".

Источник: Офф. сайт

[Konrad]

"Металлург" - "Днепр" (Днепропетровск) 0:0
Учебно-тренировочная база ФК «Металлург». +3 градуса. 100 зрителей.
Судья: А. Дердо (Ильичевск).

"Металлург": Хриенко - к, Середа, Дудник, Поляница, Гай, Писоцкий (Старецкий, 82), Семененко (Кавацив, 46), Силюк, Аржанов (Цымбал, 60), Годин, Лазарович (Борш, 74).

"Днепр": Кисилица (Каниболоцкий, 46), Шахов (Карноза, 70), Бровченко, Пашаев, Климов, Куценко, Лёпа, Ковальчук – к, Момотенко, Белов, Заинчковский.
Запасные: Дячук, Попадык, короткий, Барышников.

Предупреждения: Поляница (26), Аржанов (42) – Белов (13).


Игра проходила на искусственном поле УТБ, что естественно наложило свой отпечаток на игру, однако незрелищной ее, особенно 2 тайм, назвать нельзя. Начало матча прошло во взаимной разведке, и к исходу первой 15-минутки вырисовалось некоторое тактическое преимущество хозяев, больше владевших мячом, но из опасных моментов на старте стоит отметить лишь опасный прострел Година после розыгрыша углового справа. У «Металлурга» наиболее заметной была связка Аржанов - Писоцкий, игра в центре строилась во многом через Година. Днепряне оборонялись большими силами, оставив впереди одного Климова, но при перехвате мяча довольно быстро переходили центр, впрочем, до поры также без моментов. Было много борьбы на каждом участке поля, причем соперники не жалели ни себя, ни оппонента, и в целом матч для сына начальника всех украинских футбольных арбитров можно назвать довольно сложным.
Первый опасный момент создали на 21 минуте гости – Куценко пасом из глубины нашел впереди Климова, тот, войдя в штрафную, бил мимо вышедшего навстречу Хриенко, но мяч прошел мимо ворот. «Металлурги» ответили ударом Гая на 25 минуте издали после скидки Лазаровича – выше ворот.
На 31 минуте должен был забивать Силюк, в сутолоке у ворот после подачи с углового оказавшийся самым расторопным, но его удар с близкого расстояния пришелся рядом с левой «девяткой». Гости ответили опасным выпадом, на подачу справа первым поспевал в штрафной Бровченко, но его в последний момент опередил Дудник, а после подачи углового едва не срезал мяч в собственные ворота Силюк. Концовка первого тайма прошла в опасной борьбе без особых моментов.
А на первой минуте тайма второго 100%-ный момент упустил Годин, выходивший один на один с вратарем гостей, однако Каниболоцкий проявил чудеса реакции, сумев руками перевести мяч на угловой. «Днепр» ответил несколькими не очень опасными атаками, у запорожцев запомнился удар Середы с дальней дистанции выше ворот. На 57 минуте реакцию Хриенко ударом с 25 метров проверил Бровченко, а спустя 5 минут Годин пытался замкнуть прострел справа активизировавшегося после перерыва Лазаровича, но его опередил кипер гостей.
Постепенно преимущество хозяев становилось все более ощутимым. На 64 минуте Лазарович убегал 1 на 1, но первый его удар вратарь парировал ногой, подобно тому, как Шовковский отразил удар Акопяна в последнем домашнем матче «основы», повторный удар (а точнее отскок от ноги нападающего) вышел довольно слабым.
На 75 минуте проход Силюка по левому флангу закончился подачей, и Писоцкий головой пробил выше ворот. На 81 минуте тот же Годин вошел слева в штрафную и выдал пас под удар Силюку, однако тот промедлил с ударом, начал смещаться влево и в результате момент был потерян. Спустя 2 минуты дальний удар Гая вратарь с трудом перевел на угловой. Гости ответили контрвыпадом Климова, который получив мяч в центре, прошел левым флангом и сильно пробил низом – Хриенко взял этот мяч. В концовке матча Поляница, находясь на хорошей позиции в штрафной, не смог как следует принять мяч после подачи углового слева, и вратарь подобрал мяч. После этого соперники видимо решили, что лимит нереализованных опасных моментов исчерпался, и более-менее спокойно доиграли встречу, в которой несомненно запорожцы были ближе к успеху, а днепряне за счет грамотной тактики и отличной игры Каниболоцкого пополнили свой очковый багаж.

Источник: Сайт болельщиков ФК "Металлург" (Запорожье)

[S!RKO]

5 декабря. Стадион ЗАО “ЗАЗ”. 3 градуса. 3500 зрителей.

Арбитр – Евгений Абросимов (Одесса), ассистенты: Игорь Быцкало (Одесса), Александр Белорус (Черкассы).

"Металлург" З: 1. Глущенко Андрей, 2. Челядинский Артем, 15. Модебадзе Ираклий (3. Невмывака Дмитрий, 90+2), 21. Акопян Армен (46. Полевой Владимир, 46), 27. Чигринский Дмитрий, 28. Кутарба Герман, 33. Любарский Руслан, 48. Митрески Игор, 50. Нагорняк Сергей, 56. Аристархов Максим, 57. Тасевски Дарко (29. Бредун Евгений, 82).
Запасные: 52. Тлумак Андрей, 7. Лучкевич Игорь, 44. Силюк Сергей, 58. Ранкович Любиша.

"Днепр": 23. Кернозенко Вячеслав, 3. Грицай Александр, 15. Матюхин Сергей, 16. Русол Андрей, 6. Шелаев Олег, 10. Костышин Руслан, 19. Михайленко Дмитрий (11. Котенко Иван, 80), 21. Семочко Дмитрий, 24. Кравченко Константин (20. Рыкун Александр, 68), 28. Назаренко Сергей, 9. Балабанов Константин (8. Корниленко Сергей, 65).
Запасные: 77. Куслий Артём, 4. Лисицкий Виталий, 7. Мелащенко Александр, 27. Сердюк.

Гол: Чигринский (77).

Предупреждены: Кравченко (8), Грицай (59), Шелаев (63), Корниленко (82), Глущенко (87).

Сказать, что к отчетному поединку оба соперника подошли на пике форме, было бы немалым преувеличением, но очевидным было и то, что и запорожцы и днепропетровцы миновали верхнюю точку кризиса, охватившего их в первой половине сезона. Правда, при всей схожести судеб “Металлурга” и “Днепра” в этом чемпионате, первая половина встречи, равно как и матч первого круга, показали, что разница в классе команд, хотя и не слишком большая, существует. Несмотря на то, что запорожцы нанесли первый удар по воротам в матче (с линии штрафной выше перекладины пробил Модебадзе), днепропетровцы по истечении совсем небольшого промежутка времени завладели территориальным преимуществом и уже в дебюте встречи создали отличные возможности для взятия ворот. На 12-й минуте передачу с флангу не смог завершить Костышин, бивший в упор с угла вратарской: голкипер запорожцев многоопытный Глущенко сумел отбить мяч на угловой. На 17-й минуте Балабанов наносил удар с 11-метровой отметки, но свою команду спас Артем Челядинский, в отчаянном подкате все-таки сумевший помешать форварду пробить прицельно. Константин еще дважды до перерыва оказывался в центре внимания. На 30-й минуте в концовке очень перспективной атаки Назаренко выводил его к воротам по месту правого инсайда, но защитник “Металлурга” сумел Балабанова оттереть от мяча, а через девять минут вновь едва не сработала связка форварда с Назаренко. Сергей хорошей передачей метров на 30 нашел нападающего Балабанова в штрафной площади, но тот метров с 14-ти пробил выше ворот. Незадолго до этого момента великолепную возможность открыть счет упустили и хозяева. Чигринский и Аристархов обыгрались накоротке, после чего последний уже из пределов штрафной прострелил вдоль вратарской, на линии которой чуть-чуть не дотянулся до мяча Модебадзе. До свистка на перерыв запорожцы еще дважды серьезно угрожали воротам Кернозенко. Сначала свое подключение к атаке защитник хозяев Челядинский завершил острейшим прострелом. Дмитрий Семочко его прервал, но выбил мяч на всё того же Челядинского, который моментально пробил по воротам и едва не поразил “девятку”. А затем Кутарба здорово со штрафного навесил на дальнюю штангу, но никто из его партнеров добраться до мяча так и не смог. И все же, несмотря на эти моменты “Металлурга”, если бы в футболе, как в боксе, победа присуждалась по очкам, по итогам первого тайма она оказалась бы за “Днепром”.

Во втором тайме картина была уже несколько другой. “Днепр”, правда, в его первой половине вновь имел возможности открыть счет. На 56-й минуте после навеса Костышина очень опасно пробил головой Русол – мяч прошел чуть выше ворот. А через минуту очередная острая передача Руслана нашла в штрафной хозяев Кравченко, но Константин завозился с мячом и упустил момент для удара из очень выгодной позиции. Но и до этих моментов, и после, “Металлург” ни в чем не уступал “Днепру”. А на 61-й минуте и вовсе только спортивное счастье было на стороне днепропетролвцев. Любарский хлестко пробил с разворота метров с 14-ти, и мяч лишь в каких-то сантиметрах прошел рядом со стойкой ворот. Через три минуты кто-то из запорожцев нанес похожий удар примерно с той же позиции, и точно также нескольких сантиметров не хватило хозяевам для того, чтобы праздновать успех. На 70-й минуте Кутарба хорошей передачей вразрез выводил к воротам по месту правого инсайда Любарского, и Андрею Русолу с огромным трудом в подкате удалось прервать эту острейшую передачу.

Нельзя сказать, что в эти минуты запорожцы устроили штурм ворот “Днепра”, но тем не менее, их настойчивость была в итоге вознаграждена. После довольно-таки спорного углового удара мяч пролетел всю вратарскую, и на дальнем ее углу оказавшийся в одиночестве Чигринский с нескольких метров спокойно поразил ворота.

Времени, чтобы отыграться, у “Днепра” в общем-то было еще достаточно. Но в этот момент, скорее всего, сказалась усталость после матча с “Грассхопперсом”. Действиям полузащитников “Днепра” явно недоставало свежести, в итоге вышедшие на замену и выдвинувшиеся на переднюю линию Сергей Корниленко и Иван Котенко мяча практически не получали. Чем меньше оставалось времени, тем больше становилось очевидным, что поражения “Днепру” не избежать. Так оно в итоге и получилось, и очень обидно, что этот проигрыш случился в тот момент, когда накануне практически все команды, которые претендуют на выход в Кубок УЕФА, проиграли, и “Днепр” упустил хороший шанс к ним приблизиться.

Источник: официальный сайт ФК "Днепр"